Manfred N, în vârstă de 80 de ani, al cărui nume de familie nu a fost divulgat din cauza legii privind confidenţialitatea, a fost condamnat luni pentru împuşcarea mortală a lui Czeslaw Kukuczka, un cetăţean polonez în vârstă de 38 de ani, în martie 1974.

Hotărârea poate fi contestată. Manfred N, care provine din oraşul Leipzig, nu a vorbit în timpul procesului.

Czeslaw Kukuczka le spusese oficialilor de la ambasada poloneză din Berlinul de Est că are un dispozitiv exploziv în servietă, pentru a-i forţa să îl lase să meargă în Vest. La acea vreme, cele două părţi ale oraşului erau despărţite de Zidul Berlinului. Polonezul traversa prin punctul de trecere a frontierei Friedrichstrasse, când a fost împuşcat în spate de la o distanţă mică, în plină zi.

În loc să fie dus...